看心情翻译？扬科维奇长篇大论，翻译“弃译”：太长不译，大家都懂

您的位置：首页 > 足球资讯

足球直播网1月18日讯，国足0-0战平黎巴嫩后，赛后发布会上，科维奇连说数分钟，翻译竟然直接弃译!vT1足球直播网

在赛后发布会上，记者提问关于上半场稳定阵型及下半场换人调整的问题。扬科维奇随即展开了一场激情四溢的演讲，从球队的身体状态、比赛策略到球员的贡献，他一一细数。vT1足球直播网

vT1足球直播网

当谈到换人调整时，扬科维奇表示：“我们总是要考虑很多方面，比如身体状态方面。我们每4天就要面对一场强大激烈的比赛。我们团队中的大多数球员都是刚从假期中归队。所以我们对此准备得非常，非常少……”vT1足球直播网

翻译员面对扬科维奇的滔滔不绝，无奈地表示：“这段发言实在太长，我就直接跳过了。想必大家都听得懂。”扬科维奇意识到自己的发言过长，向大家致歉：“这是我的问题，实在抱歉。”vT1足球直播网

vT1足球直播网

尽管出现了“弃译”风波，但扬科维奇的发言无疑为国足的未来带来了许多值得思考的问题。他强调了球队在身体状态方面的准备不足，以及每4天一场比赛的严峻挑战。同时，他也提到了对球员替补出场的不满，以及对未能取得进球的遗憾。我们期待扬科维奇能够带领国足走出低谷，重回巅峰。vT1足球直播网

【标签】: 扬科维奇国足0-0战平黎巴嫩亚洲杯